-
1 Vernachlässigung
Vernachlässigung f =, -en пренебреже́ние, небре́жное отноше́ние (G к кому́-л., к чему́-л.) -
2 Vernachlässigung
1) (v. etw.) v. Garten, Wohnung; v. Arbeit запуска́ние (чего́-н.). v. Pflicht пренебреже́ние (чем-н.)2) v. jdm. недоста́точно внима́тельное отноше́ние к кому́-н. die Vernachlässigung eines Kindes недоста́точная забо́та о ребёнке -
3 Vernachlässigung
-
4 Vernachlässigung
сущ.1) общ. небрежное отношение (G к кому-л., к чему-л.), пренебрежение2) юр. запущенность, недооценка, упущение, халатность (von Dienstpflichten) -
5 Vernachlässigung
f <-, -en> пренебрежение (G кем-л, чем-л), невнимательное [небрежное] отношение (G к кому-л, к чему-л); игнорирование (G чего-л) -
6 Vernachlässigung
Vernáchlässigung f =пренебреже́ние, небре́жное отноше́ние(G к кому-л., к чему-л.) -
7 Vernachlässigung
Ver'nachlässigung f zaniedb(yw)anie -
8 Vernachlässigung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vernachlässigung
-
9 Vernachlässigung der Aufsicht
сущ.юр. недосмотрУниверсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung der Aufsicht
-
10 Vernachlässigung der Aufsichtspflicht
сущ.юр. небрежное отношение ответственного лица к обязанности надзора за несовершеннолетнимУниверсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung der Aufsichtspflicht
-
11 Vernachlässigung der Kindererziehung
Универсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung der Kindererziehung
-
12 Vernachlässigung der Obsorgfalt
Универсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung der Obsorgfalt
-
13 Vernachlässigung der Sorgepflicht
Универсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung der Sorgepflicht
-
14 Vernachlässigung der fürsorgepflicht
Универсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung der fürsorgepflicht
-
15 Vernachlässigung obliegender Pflichten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung obliegender Pflichten
-
16 Vernachlässigung seiner Pflicht
Универсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung seiner Pflicht
-
17 Vernachlässigung von Dienstpflichten
сущ.юр. должностная халатность, служебная халатностьУниверсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung von Dienstpflichten
-
18 Vernachlässigung von Schutzbefohlenen
сущ.юр. пренебрежение к опекаемым, халатное отношение к опекаемым, халатное пренебрежение к опекаемымУниверсальный немецко-русский словарь > Vernachlässigung von Schutzbefohlenen
-
19 Verwarnung wegen Vernachlässigung der Dienstpflichten
Универсальный немецко-русский словарь > Verwarnung wegen Vernachlässigung der Dienstpflichten
-
20 soziale Vernachlässigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > soziale Vernachlässigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vernachlässigung — ist die mangelhafte Umsorgung, die Nicht Betreuung und das Vergessen, auch das Vorenthalten von Hilfe für einen anderen Menschen. Häufig davon betroffen sind Kranke, Behinderte (besonders geistig Behinderte), Babys, Kinder, Arme, Alte, einsame… … Deutsch Wikipedia
Vernachlässigung — mangelnde Sorgfalt; Ungenauigkeit; Schludrigkeit (umgangssprachlich); Nachlässigkeit; Unachtsamkeit; Nichtbeachtung; Achtlosigkeit * * * Ver|nach|läs|si|gung 〈f. 20; unz.〉 das Vernachlässigen * * * … Universal-Lexikon
Vernachlässigung — Ver|nach|läs|si|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsche Gesellschaft für Prävention und Intervention bei Kindesmisshandlung und -vernachlässigung — (DGfPI) Zweck: Prävention und Intervention bei Kindesmisshandlung und vernachlässigung[1] Vorsitz … Deutsch Wikipedia
Kindesmißhandlung — Kindesmisshandlung ist Gewalt gegen Kinder oder Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch … Deutsch Wikipedia
Kindsmissbrauch — Kindesmisshandlung ist Gewalt gegen Kinder oder Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch … Deutsch Wikipedia
Kindesmisshandlung — ist Gewalt gegen Kinder oder auch Jugendliche. Es handelt sich um eine besonders schwere Form der Verletzung des Kindeswohls. Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie… … Deutsch Wikipedia
Deprivationssyndrom — Klassifikation nach ICD 10 F43 Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungsstörungen F94.1 Reaktive Bindungsstörung des Kindesalters F94.2 … Deutsch Wikipedia
Frühverwahrlosung — Klassifikation nach ICD 10 F43 Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungsstörungen F94.1 Reaktive Bindungsstörung des Kindesalters F94.2 … Deutsch Wikipedia
Hospitalschaden — Klassifikation nach ICD 10 F43 Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungsstörungen F94.1 Reaktive Bindungsstörung des Kindesalters F94.2 … Deutsch Wikipedia
Hospitalismus — Klassifikation nach ICD 10 F43 Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungsstörungen F94.1 Reaktive Bindungsstörung des Kindesalters … Deutsch Wikipedia